♫ Tangan kanan yang kosong ♫
♫ Sunyi yang menghilangkan kehangatan ♫
♫ Menyeret tanpa gema ♫
♫ Sendirian, sendirian ♫
♫ Semua kesalahan yang telah diperbuatnya ♫
♫ telah menciptakan kesendirian ♫
♫ Hanya kau yang tertinggal, meraba raba sekitarnya ♫
♫ Sendirian, sendirian ♫
♫ Bergetar mengulangi cerita lagi dan lagi♫
♫ Dalam gerakan perlahan♫
♫ Kau tak perlu bermohon untuknya♫
♫ Siapakah dia itu?♫
♫ Saya akan mencintaimu. ♫ ♫Cinta adalah sebuah gurauan.♫
♫ Jangan terima omong kosongnya ♫
♫ Saya akan menunggu.♫ ♫ Bagaimana menggelikannya cinta? ♫
♫Dia yang merubah cinta menjadi sebuah lelucon ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
Seseorang mengikuti Lei Xinyu, jadi cobalah untuk tidak meninggalkannya sendirian.
Kakak Tertua pergi ke tempat di mana si konyol satu tim mengalami kecelakaan mobil.
Hanya berpura-pura bahwa aku tidak sengaja menyelamatkannya di hari kecelakaan mobil itu.
Jika aku diam diam menyukai pemilik rumah,
aku kemungkinan membawa beban baginya,
Jika orang orang itu tidak bisa menghubungi Lin Man, aku takut Lei Xinyu akan berada dalam bahaya.
Jadi kita harus menemukan Paman Qing guna mendapatkan jawaban.
Rapat dewan sudah akan dimulai. Pertunjukan bagus akan dimulai.
Itu putrinya Lin Man.
Ibu, kau masih ingat janji kita?
Dan dimanakah?
Hari ini, Lei Xinyu mengirim pesan pada Lin Man melalui berita, sekarang kau harus memperhatikannya baik baik.
Mengapa kau tiba tiba muncul di Leisheng hari ini?
Ketika Lin Man mulai menjual sahamnya, akulah yang
yang telah mengakuisisi 51% sahamnya./i>
Sejak kematian ayahku, ibuku telah di renggut oleh perusahaan.
Maafkan aku.
Segmenting dan terjemahan dibawakan oleh Tim Dibalik Senyum Mu@ Viki
Apa masalahnya?
Cantiknya
Aku pikir aku tahu mengapa kau bawa aku kesini.
Kau pikir permintaan yang kau ingini menghancurkan ibumu,
tapi kau tahu bukan seperti itu.
Kau sedih pada kenyataan pada waktu yang tidak bisa di putar ulang
dan kau berputus asa.
Kau menakjubkan. Kau menebak dengan benar.
Aku tidak menebak.
Aku tahu.
Karena aku pun sama, sebenarnya. Sebelum ayahku meninggal,
aku merasa bersalah dalam waktu yang lama.
Bersalah?
Kematiannya merubah segalanya,
tapi aku tidak bisa melakukan apapun.
Bos, aku rasa kau tidak pernah menceritakan tentang keluargamu.
Lebih baik kalau kau tak mengetahuinya.
Aku hanya berpikir tentang bagaimana, ketika ayahku meninggal,
aku merasa begitu marah.
Aku tidak punya tempat untuk menumpahkan kemarahan dan
sepertinya aku telah gila. Aku terus berjalan tanpa arah tujuan dalam benakku.
Kemudian, suatu hari, sebelum malam tiba, aku tiba tiba menyadari
apa yang abadi di dunia ini?
Tidak peduli berapa lama tercurah, hujan selalu berhenti.
Bunga akan berkembang, dan mereka akan layu.
Dunia ini tidak selalu akan sama.
Jadi, berhenti merasa bersalah.
Pikirkan tentang bagaimana kau berani bisa hidup.
Bos, kau sungguh mengerikan.
Sejak aku bertemu denganmu, aku telah tak malu menerima pertolonganmu.
Setiap waktu aku kehilangan kekuatanku, kau selalu berada di sisiku dan memberikan kekuatan padaku.
Jikan ini terus berlanjut, aku akan merasa...kepadamu.
Apa yang akan kau rasa terhadapku?
Aku akan terlalu tergantung padamu, Bos. Itu tidak boleh terjadi.
Aku berharap kalau aku bisa membantu ibuku meneruskan perusahaannya.
Aku akan mewakili ibuku untuk mengungkapkan permintaan maafku.
Leisheng Konstruksi, yang mengadakan rapat dewan mereka bertemu dan mulai kepala berita ekonomi lagi di 2 hari terakhir,,
karena penampilan putri pimpinan perusahaan telah menyebabkan dia dikelilingi oleh orang banyak
dan acara hampir kacau ini menarik perhatian di seluruh dunia.
Dan berdasarkan pengetahuan kami, seseorang yang, pada akhirnya, menarikl putri Lin Man dari lokasi protes
adalah orang yang bertanggung jawab pada Mojin Investasi..
Masih berani mengatakan kau tak ada perasaan pada Lei Xinyu?!
Ini pasti alasan terbesar mengapa kau memutuskan pertunangan?!
...dan karena Leisheng konstruksi telah menjelaskan bahwa mereka akan?!
mencopot Lin Man sebagai pimpinan perusahaan. Mengapa ini terjadi?
[Protes meledak menjadi konflik, Lei Sheng pemegang saham mencari kompensasi] Perusahaan ini sudah mendekati pada keadaan tidak beroperasi, sehingga para karyawan yang dipecat melakukan protes.
Zhao Yiting dan Lei Xinyu bersama-sama.
Ini tidak mungkin.
Zhao Yiting adalah orang yang menghancurkan Leisheng.
Masuk.
Ketua!
Zhao Yiting dan Lin Man memiliki masa lalu.
Bagaimana mereka saling berhubungan?.
Orang tua Zhao Yiting dulunya mengatur pertanian,
tetapi pertanian di tutup. Sejauh ini, tidak ada tanda tanda selanjutnya.
Pertanian itu dulunya memberikan susu beracun pada waralaba kedai kopi, dan Lin Man
adalah pemegang saham dalam waralaba tersebut.
Ketua Tang, ini pasti berhasil?
Baik, aku lihat.
Itu saja.
Sebelum kita pergi ke bank minggu depan, pastikan semua surat surat sudah terorganisir.
Menemaniku ke bank lebih baik.
Saya mengerti.
Kau pekerja keras. Bekerja se telat ini setiap hari, kau memiliki pacar menunggui-mu?.
Aku tidak punya pacar.
Bagaimana dengan keluargamu? Tidakkah mereka menyalahkan aku karena memberikan kau banyak pekerjaan?
Aku tidak punya keluarga menunggui aku.
Tapi ternyata Yiting milik dari pertanian itu.
Aku bahkan tidak menyadarinya.
Tapi hubungan ini sepertinya tak akan menghasilkan kebencian yang mendalam dan permusuhan.
Ini kebencian dan permusuhan.
Tahun itu, Lin Man ingin lahan peternakan,
itu sebabnya dia mengatur skema susu beracun
Sekarang ini masuk akal.
Tidak heran Zhao Yiting mencoba segalanya untuk merusak dan menangkap Lin Man.
Dia pasti percaya Lin Man mencerai beraikan keluarganya.
Jadi ia ingin balas dendam padanya.
Bisakah maka Yiting dekat dengan Lei Xinyu bukan seperti yang aku pikirkan?
Dia memiliki motif tersembunyi
Tujuannya adalah Lin Man?
Maaf, Ketua. Saya tidak berpengalaman seperti saudara Qing, saya tidak dapat memberikan informasi yang lebih berguna untuk Anda.
Tidak apa-apa, perlahan-lahan.
Jika kau ingin seperti Tai Qing, tidaklah mudah.
Ya.
Balas dendam, huh?
Kau sebenarnya menyembunyikan rencanamu padaku..
Yiting tidak harus tahu bahwa pada hari penyelidikan itu,
akulah orang yang membiarkan ia melarikan diri.
Bukan masalah jika ia mengetahui juga. Kebencian antara dia dan Lin Man adalah cerita yang lain.
Yang terpenting adalah bisnis masih menghasilkan keuntungan.
Untuk perlakuannya pada Lei Xinyu...apakah ini?.
Untuk melihat apakah Yiting dan saya akan menjadi musuh atau teman,
mari kita lihat bagaimana ia mengerjakan tanah Leisheng yang ia janjikan padaku.
Dewan pimpinan Leisheng memperkirakan nilai perkebunan mereka.
Ini adalah real estate dan bagian investasi.
Pergi konfirmasi kondisi dimana Ketua Tong metetapkan sebelumnya. Tanah yang mana yang dia inginkan?
Beri mereka kepadanya untuk harga yang ia inginkan.
Baik.
Sisa dari real estat Leisheng, kita akan membeli apa pun yang mereka jual.
Jangan biarkan tersisa, jangan berikan Lei Xinyu kesempatan untuk mencari tahu.
Baik.
Aku sangat berharap bahwa aku dapat membantu usaha ibuku.
Xiaobi,
kau pikir aku sangat kejam?
Namun aku harus melakukannya.
Ini adalah tujuan hidupku.
Sekarang mari kita meratakan nasinya
Terapkan sejumlah kecil tekanan ke nasi
Apa yang kau kerjakan?
Ini perlakuan yang tulus.
Pertama letakkan ini...
Eh..
Ibumu memiliki begitu besar organisasi, kau benar benar hanya ingin membereskan masalahnya saja.
Sebenarnya, aku ingin menggunakan warta berita
untuk membuat ibuku mengetahuiku.
Kemudian kau mencoba untuk bisa berhubungan dengan ibumu?
Tapi walaupun ibumu menonton berita
dan mengetahuinya, bagaimana dia mencari kau tanpa mengetahui dimana kau berada?
Karena aku sudah memberitahunya tempat pertemuannya.
Hanya aku tidak terlalu yakin apakah ia mengingatnya atau tidak.
Tempat seperti apa? Dimana?
Tempat dimana kita bisa melihat laut.
Xiao Yue, kau mau pergi dan mencuci mulutmu? Busamu mulai berjatuhan.
Oh...baiklah.
Pesan apa yang kau punyai di jam seperti ini. Pesan apa yang ia sangkutkannya pada Lin Man?
Mereka setuju di tempat dimana mereka bisa melihat laut.
Aku tidak menanyakan tanggalnya.
Aku tahu tanggalnya.
Ibuku menggunakan hati dan jiwanya untuk mengelola perusahaan itu.
Dia bahkan telah melupakan janjinya pada ulang tahun saya.
Dia katakan sangat jelas.
Pada hari dimana ulang tahunnya, lusa.
Kau benar benar seorang yang hina.
Berita mulai memberitahu situasi Leishen. Sudahkah kau memulainya?
Apa salahnya?
Jika tidak,
bisakah kau tidak melanjutkannya?
Kau mengkhawatirkan Lei Xinyu lagi? Aku sudah bilang kalau aku tidak akan melakukan apapun padanya.
Aku mengkhawatirkan dirimu.
Aku pikir kau tidak ingin ada orang mengasihani dirimu.
Itu makanya kau tidak ingin mengatakan pada orang lain apa yang sudah kau jalani.
Dulunya aku salah paham bahwa kau itu tidak berperikemanusiaan. Aku salah.
Ini masih ada waktu bagimu untuk berhenti.
Kau tidak perlu melihatku seperti itu. Aku tumbuh dengan memperhatikan ekpresi orang.
Kau hanya baru saja belajar tentang kehidupan saat kau dua puluhan. Aku bisa dibilang sudah pakar di area ini.
Aku mungkin tidak mengetahui apa yang akan kau lakukan selanjutnya,
tetapi tidaklah sukar bagiku untuk melihat perasaan mu.
Walau jika kau katakan 100 kali pada dirimu bahwa kau akan meninggalkan Lei Xinyu, mungkin bisa saja.
Tapi kau akan menyesal pada keputusanmu suatu hari nanti.
Jika kau tidak *bermain main saat kau remaja, jangan bercinta saat kau dua puluhan. [*maksudnya mungkin berpacaran/ tidak serius berpacaran]
dan tidak menghargai dalam 30-an, 40-an dan 50-an untuk...
kau akan menyesali semuanya.
Jika kau tahu bahwa Lei Xinyu...
Apa?
Lei Xinyu menyukaimu.
Lupakan, aku sudah melihat kau menyesal sekarang.
Jadi jangan katakan pada Lei Xinyu tentang perasaanmu selamanya.
Seseorang dengan karakter seperti dirimu,
adalah pasangan yang buruk dengan kita 50%, juga.
Apa sedang kau dengarkan?
Bos.
Mengapa kau disini?
Aku datang untuk memeriksa intuisi Aku. Aku akan membuat Bos yakin
untuk menjadi sehat dan tidak pilih-pilih makanan.
Ini, aku tahu kau pasti belum makan siang,
jadi aku membuat sangu mudah untukmu.
Apakah senyum ini NG?
Kenapa kau seperti ini? Aku sudah banyak berusaha untuk membuatnya.
Tidakkah kau mengatakan membuatnya dengan mudah?
Mudah dilakukan juga dengan usaha dan kerja keras.
Bagaimana itu? Apakah rasanya enak?
Aku tidak peduli tentang rasa.
Aku seharusnya mencicipi dulu.
Tapi aku bisa meyakinkanmu kalau ini benar-benar baik untuk kesehatan.
Oh, Ngomong ngomong, kapan aku bisa mulai bekerja kembali?
Ulang tahunmu lusa, kan?
Bagaimana kau tahu?
Buatlah lusa.
Dia bahkan telah melupakan janji ulang tahunnya denganku. Ibu, kau masih ingat janjinya?
Dan juga tempatnya..
Tidak mungkin! Aku tidak bisa pada hari ulang tahunku.
Benar. Dia bertemu Lin Man pada hari ulang tahunnya
Kenapa kau tidak bersedia pada hari ulang tahunmu? Apakah kau akan melakukan sesuatu?
Karena...
Kau tidak bisa mengatakan padaku secara terus terang?
Itu punyaku.
Maafkan aku.
Aku akan pergi membukakan pintu.
Mengapa aku tidak terkejut kalau kau disini?
Apa yang membuat kau bersalah sehingga wajahmu berubah merah?
Maafkan aku, aku pergi duluan.
Kau tidak perlu cepat pergi.
Apa yang ingin aku tanyakan berikutnya berhubungan dengan dirimu.
Lei Xinyi, tahukah kau orang macam apa Zhao Yiting itu?
Aku sudah mengenalnya lebih dari 10 tahun tapi tidak mengetahuinya dengan baik.
Kau pikir kau mengetahuinya dengan baik? Kau tahu ayahnya...
Qianni!
Segmenting dan terjemahan dibawakan oleh Tim Senyum Misterius@ Viki
♫ Bagaimana menggelikannya cinta? ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
Kau tahu orang seperti apa itu Zhao Yiting?
Aku sudah mengenalnya lebih dari 10 tahun tapi tidak mengetahuinya dengan baik.
Kau pikir kau mengetahuinya dengan baik? Kau tahu ayahnya...
Qianni!
Pergilah duluan.
Apa? Apakah kau enggan untuk pergi? Atau apakah kau hanya ingin terus melihat kami bertengkar?
Maaf, aku pergi duluan.
Aku tidak menyukai orang yang membicarakan ayahku.
Mengapa? Karena Lin Man?
Itu bukan urusanmu.
Apa ini? Orang yang benci makan normal
makan siang dengan Lei Xinyu?
Cincin pertunangan kita, tidak dibawa pergi oleh Lei Xinyu, kan?
Daripada mengatakan maaf atau terima kasih, kenapa tidak kau berikan kembali barang-barangku?
Kapan aku mengambil cincin pertunanganmu?
Mengapa kau begitu baik pada Lei Xinyu?
Dari pengamatanmu, aku kelihatan seperti menolongnya?
Jadi, kau dekat ke Lei Xinyu karena Lin Man?
Ibunya benar-benar peduli tentang dia; strategimu memang benar-benar cerdas.
Aku akhirnya mengerti kau sekarang.
Tidak peduli apa yang kau lakukan pada Lei Xinyu dari sekarang, aku akan sepenuh hati mendukungmu.
Tapi Yiting,
kau harus mengatakan kepada aku tentang pertanian sebelumnya.
Ketika kita memutuskan pertunangan kitai, kau mengatakan kepribadian kita terlalu berbeda.
Tapi apakah kau tahu, meskipun mencocokan kepribadian kita penting,
tapi saling membantu dengan tingkat status bahkan lebih penting.
Orang yang bisa membantu itu adalah aku.
Kau akan mengetahuinya segera.
Mengapa Qianni mengetahui tentang pertanian?
Ketua Tang...
Ketua Tang menyelidiki ku?
Lei Xinyu, begini bodohnya kau yang tidak bisa menahan perasaanmu.
Apakah kau harus menunggu tunangannya muncul untuk membuat kau sadar?
Mengapa kau mencari aku?
Bos, lihat ini.
Ada mayat pria ditemukan di area 3 di Taipeh.
Apa hubungannya dengan kita?
Yang mati ini adalah Lin Tai Qing.
Paman Qing?
Kondisinya telah diperiksa. Ada luka di kepala.
Sudah di pastikan kalau ia telah meninggal kira kira 2 bulan lalu.
Dua bulan? Sama dengan waktu hilangnya Lin Man.
Aku tidak mengerti. Tidakkah Ketua Tang mengatakan ia akan kembali pulang ke rumahnya yang lama?
Pergi dan selidiki. Perhatikan reaksi Ketua Tang setelah melihat berita ini.
Apa kau meragukan Ketua Tang?
Hari dimana Lin Man menghilang,
orang yang mengetahui tentang penyelidikan, mengenal baik daerah konstruksi, dan bisa menangkap Xinyu,
adalah Ketua Tang dan Paman Qing.
Jika paman Qing bukanlah masalahnya,
jadi tinggal satu orang lagi.
Dia pasti telah bertemu dengan musuhnya.
Siapa kiranya? Kiranya melakukan persekongkolan dengan Kakak Qing?!
Tai Qing, apa yang kau lakukan?! Biarkan aku pergi!
Bos, ketika kau mengatakan padaku untuk datang bertemu kau hari ini,
Aku sudah tahu bahwa kau ingin aku melakukannya. Aku sudah siap.
Aku sudah berada dalam sisimu bertahun tahun, bagaimana aku tidak sangat mengenalmu?
Jika kau tidak mempercayaiku, kau tidak akan mendengarkan apapun yang aku katakan.
Aku hanya bisa menyalahkan diriku karena mengetahui begitu banyak rahasiamu.
Kau tidak akan membiarkan aku tetapi aku telah melakukan segala manusia yang bisa lakukan untukmu.
Hentikan omong kosongmu! Biarkan aku pergi!
Bos, setelah aku sudah melakukan penegasan, aku akan memberitahu orang untuk menolongmu.
Kembali! Tai Qing, kembali!
[Tanda penerimaan paket untuk Lin Man]
Mengapa aku tidak bisa menemukannya?
Siapa itu?
Cukup.
Pergi dan dapatkan keterangan terkini dari polisi.
Cari jika ada informasi tentang tersangka.
Selidiki kemajuan kasusnya dengan mereka.
Apa sebenarnya yang ia kirim kepada Lin Man?
[Studio Piano Alcazar mempersembahkan kronik Piano]
Aku belum lagi bermain piano dalam waktu yang cukup lama.
Apakah kau ingin masuk?
Atau kau sudah menyadari, kau sudah tidak cocok lagi masuk kedalam?
Roda keberuntungan berputar arah. Dulu, betapapun aku memintanya,
aku tidak mendapatkan apa yang aku ingini. Sekarang ini giliranmu?
Tidak, janganlah salah paham terhadap Bos. Bos dan aku tidak...
Baiklah. Aku akan mundur demi kau.
Tapi hanya untuk sekarang.
Sebenarnya sejak akhir tahun lalu, Zhao Yiting dan aku sudah mengakhiri pertunangan kami.
Mengakhiri pertunangan?
Yiting mempunyai sesuatu yang ia ingin lakukan saat ini.
Selama aku disini, dia tidak akan bisa menyelesaikannya.
Karena itu masalahnya, aku biarkan ia sendiri
dan biarkan ia melakukannya.
Aku hanya akan menunggu untuk melihat ketika kau menemukan bahwa Zhao Yiting mendekatimu karena ibumu.
Bagaimana menggelikan kau kemudian..
Mereka mengakhiri pertunangan mereka di akhir tahun lalu?
Bagaimana?
Guru Zhong Wen, aku mulai menyukai naik bis akhir akhir ini.
Seseorang mengatakan ini sebelumnya. Ketika kau ingin melihat seseorang,
kau tidak akan melihatnya sama sekali.
Ketika kau tidak lagi berharap, dia akan muncul di sebuah sudut.
Aku mulai menyukai perasaan ini baru baru ini.
Seseorang yang ingin ditemuinya? Lin Man?
Setiap kali bus berputar, aku akan mencarinya dengan pengharapan
Bodoh.
Bagaimana mungkin itu Bos?
Dapatkah aku mengikuti kata hatiku dan mengatakan kepadanya kata-kata ingin aku katakan?
Bisakah seseorang memberikan aku keberanian?
Keberanian?
Seperti dulu, di Plaza dengan piano,
Saat itu aku memiliki keberanian.
Sungguh romantis.
Memang benar.
Kita hampir lulus, kau ingin mengaku padanya?
Aku tidak mau, itu sungguh memalukan.
Bagaimana kalau begini? Jika aku melakukan sesuatu yang konyol, kau akan pergi mengaku padanya?
Baiklah. Aku bertaruh kau tidak berani.
Kau yang bilang.
Tunggu aku.
Aku ingin memainkan sebuah lagu, bisakah kau bermain bersamaku?
Saat itu, aku bisa memainkan lagu tanpa perduli apa yang orang pikirkan.
Aku benar benar ingin menemukan kembali keberanian tanpa perduli konsekuensi atasnya.
Dan akhirnya aku bisa...
Dan kemudian aku bisa...?
Tidak masuk diakal, apa maksudnya?
Bos,
kau benar. Presiden Tang mulai memata matai Lei Xinyu.
Itu benar ia.
Tak apa. Kita temukan Lin Man dulu.
Konfirmasikan lokasi Lin Man dan Lei Xinyi akan bertemu.
Dimanakah?
Dekat laut.
Laut yang mana.
Laut yang ini.
Bos, bagaimana kau mengetahuinya?
Aku ingin memberikan ini pada ibuku!
Berikan padaku!
Hadiah ibuku!
Bos, Lei Xinyu sudah pergi dari kantor pengacara.
Karena Lei Xinyu tidak bisa bersembunyi walaupun jika ia menginginkannya.
Besok, kau pergi dahulu menunggunya. Ketika Lin Man muncul, tangkap ia dulu.
Lalu bagaimana denganmu?
Aku ingin memastikan apa yang diinginkan Lei Xinyu?
Aku akan berterus terang dengannya.
Saat jam 12 tengah malam adalah ulang tahunku.
Aku akan sampai di mercu suar pada jam 12.
Bahkan, aku sudah memutuskan pertunanganku dengan Zhao Yiting sejak akhir tahun lalu.
Mengapa ini harus muncul lagi?
Jangan pikirkan itu lagi. Tidak bisa memikirkan ini...
Aku berpikir jika Bos sudah makan malam atau belum?
Tidak mungkin.
Berhenti berpikir tentang itu...
Berhenti memikirkannya!
Bos
Aku harap kau bisa datang bersamaku ke suatu tempat.
Sekarang?
Jika tidak kapan?
Sungguh suatu kebetulan.
Aku baru saja memikirkan tentang piano beberapa hari ini kemudia pianonya muncul.
Kau suka piano?
Anda berdua bisa duduk dahulu.
Bos, kau memang hebat. Selama 2 hari aku terus berpikir tentang masa lalu,
tidak berpikir tentang perhatian orang lain dan menghadapi sendiri dengan berani.
Aku kemudian akan menggambarkan perasaanku...
Perasaan apa?
Aku...
Bos, aku...padamu.
Aku...aku ingin bertanya padamu mengapa kau membawa aku ke restauran ini?
Tidakkah kau menginginkan aku makan yang sehat?
Kau belum makan?
Jika tidak?
Mengapa kau tertawa?
Apakah ada yang pernah memberitahumu sebelumnya kalau kau berbicara dengan sikap yang benar-benar buruk?
Sangat sering.
Itu makanya kita sudah mulai dekat.
Baru-baru ini, kau berbicara lebih banyak dan juga menambahkan kata-kata seperti 'Jika tidak apa?' dan 'Jadi apa?'
Apakah ini tidak berarti bahwa kita telah menjadi dekat?
Apakah kau mencoba untuk beraksi seperti dekat denganku?!
Sama seperti itu.
Maaf, anda berdua.
Terimakasih.
-Terimakasih. - Silahkan menikmati.
Kita belum menyelesaikan percakapan kita tadi. Apa yang ingin kau katakan?
Ini seharusnya tidak seperti ini dulunya.
Apakah kau mencoba untuk menyembunyikan sesuatu itu mengapa kau sedikit berbicara?
Aku memang memiliki temperamen buruk dulunya. Apapun yang aku lakukan,
semua orang biasanya membiarkan aku melakukannya.
Mengapa mereka membiarkan kau melakukannya?
Karena aku...
Tidakkah aku mengatakan sebelumnya? Karena aku punya temperamen buruk.
Itu benar.
Kau pasti cukup menderita karena memiliki temperamen yang buruk, ya?
Aku hanya mulai belajar membaca ekspresi orang ketika aku masih 20.
Ketika aku mempelajarinya,
aku akan banyak dimarahi karena membuat beberapa kesalahan sepele.
Rekan-rekan lain akan berhenti dan meminta maaf, membeli minuman dan hadiah,
melakukan yang terbaik dan memuji bos dan klien, tapi aku tidak bisa melakukan itu sama sekali.
Kemudian pada akhirnya?
Pada akhirnya,
hasilnya, aku diperlakukan secara brutal.
Biasanya aku hanya tampil di acara utama.
Tapi untuk kau...
Bos, tepuk tangan.
- Apakah kau akan bermain piano? - Yeah.
Kau belum juga bermain, mengapa aku harus bertepuk tangan?
Tidakkah kau butuh bertepuk tangan ketika guru besar muncul?
Kau sungguh tidak tulus sama sekali.
Segmenting dan terjemahan dibawakan oleh Tim Dibalik Senyum Mu@ Viki
Bagus. Meskipun semua kursi di restoran sudah dipesan, jadi datang kembali untuk makan.
Aku hanya baru saja pemanasan. Sekarang aku memulainya.
Apakah kau tahu apa yang akan aku lakukan untukmu? Kau begitu baik padaku tanpa melalaikan penjagaanmu ..
Dan tumpukan kotoran sapi itu begitu besar... Dia tidak melangkah di atasnya, ia jatuh sepenuhnya ke dalamnya.
Oh, dear. Hampir 11 malam.
Ada apa?
Tidak apa. Hanya saja waktu berlalu begitu cepat. Sudah hampir jam 11 malam.
Tak apa. Aku sudah menyewa semua restaurannya, bukan masalah jam berapa kita akan selesai makan.
Oh, benar. Apa yang akan kau lakukan untuk hari ulang tahunmu besok?
Apa yang akan aku lakukan?
Tidakkah kau bilang kau akan melakukan sesuatu?
Ya, aku harus melakukan sesuatu.
Haruskah aku berbohong?
Xinyu...
"Xiaoyue, tolong aku."
'Telepon pemilik rumah untuk menundanya selama lima menit.'
Mengapa ia menginginkan menundanya?
- Halo. - Halo, Zhao Yiting.
- Sekarang kau... - Aku tahu apa yang sedang ingin kau coba.
Dan siapa yang meminta kau melakukan ini.
Jika ini bukan apa apa, aku akan memutuskannya sekarang.
Jika kau mempunyai sesuatu yang ingin dikatakan, katakan. Jika tidak, kita harus makan.
Kau ingin mengatakan sesuatu atau kau ingin makan?
Bos, aku akan pergi ke dapur untuk menanyakan jika minuman setelah hidangan utama bisa di rubah.
Tunggu.
Dengarkan aku.
Kemana pun kau ingin pergi, jangan pergi.
♫ Saya akan mencintaimu. Cinta adalah sebuah gurauan.♫
♫ Jangan terima omong kosongnya ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
♫ Bagaimana menggelikannya cinta? ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
Tunggu.
Dengarkan aku.
Kemanapun kau ingin pergi, jangan pergi.
Bos, aku benar-benar mempunyai sesuatu yang penting untuk dilakukan hari ini dan aku harus pergi sekarang
Tidakkah kau lihat?
Ini bukan perintah seorang majikan.
Aku mencemaskan...tentang kau.
Maafkan aku. Aku...aku mau pergi ke kamar kecil.
Lei Xinyu, Lei Xinyu!
Lei Xinyu!
Sudahkah Lin Man muncul?
Belum.
Lei Xinyu akan berada disana nanti. Jangan biarkan ia melihatmu. Aku akan kesana segera.
Baik. Saya mengerti.
Semuanya bubar. Anda pergilah kesana.
Pergi bersamaku.
Ibu! Ibu!
Ibu, kemana kau?
Ibu, tolonglah. Kau harus melihat beritaku.
Kau harus.
Dimana Lin Man?
Dia tidak pernah muncul.
Bos, kau yakin Lin Man akan muncul?
Kecuali ia tidak mencemaskan putrinya.
Gadis bodoh. Tidakkah ia tahu bagaimana mencari tempat untuk berteduh baginya dari hujan?
Hati hati.
Dari bayangannya, itu tidak mungkin Lin Man.
Bos,
apa alasan sebenarnya untuk tidak datang dengan kami kemarin?
Apakah karena kau tidak ingin Lei Xinyu melihat kita menangkap ibunya?
Bos,
bukankah kau yang ingin sekali menangkap Lin Man sendiri? Tidakkah harusnya kau sendiri yang berada disini?
Terakhir kali Lin Man melarikan diri dan usaha kita sia sia. Kau ingin itu terjadi lagi?
Bos, ada apa dengan dirimu? Apakah karena Lei Xinyu itu mengapa kau...
Ya. Ya.
Aku tidak ingin Lei Xinyu melihat ibunya ditangkap.
Aku tidak ingin melihatnya sedih. Baik?
Bos, saya mohon padamu.
Kau telah menunggu hari ini selama 12 tahun. Aku mohon padamu untuk tidak melupakannya.
Ibu, kau harus muncul.
Aku akan menunggu hingga kau datang.
Segment dan terjemahan dibawakan untuk kamu oleh Senyum Misterius Tim@ Viki
Ibu.
Bos, mengapa kau disini?
Dan kau? Mengapa kau disini?
Aku...
disini..
Di cuaca seperti ini,
apa kau ingin mengatakan padaku bahwa kau ingin melihat laut. Tidak ada pengunjung seperti kau,
yang lebih suka tidur disini daripada melihat pemandangan. Alasan konyol apa yang kau punya?
Bos, tolong keluarkan hpmu.
Dan kunci mobil.
Sebenarnya, aku di sini untuk mencari ibu ku.
Karena aku di sini untuk bertemu ibuku, itu sebabnya aku tidak bisa memberitahu siapa pun.
Bos, maafkan aku. Aku tahu kau telah disakiti oleh ibuku.
Tetapi aku sangat mengkhawatirkannya dan aku telah tidak bertemu dengannya cukup lama,
jadi aku ingin tahu jika ia hidup dengan baik.
Dan aku ingin memberitahu dia bahwa aku baik baik saja.
Sudah berapa lama kau menunggu disini?
24 jam. Satu harian. Sepanjang hari ulang tahun.
Aku akan menunggunya bersamamu.
Jadi...kau ambil kunciku dan hpku karena...
Aku takut kau akan menelepon polisi.
Tasmu disana.
Terimakasih.
Dan ini. Jika aku ingin menghubungi polisi, aku bisa menggunakan teleponmu juga.
Terimakasih.
Kau tidak perlu berterima kasih padaku. Aku di sini karena ingin menangkap Lin Man..
Sudah 11.45 malam.
Mengapa tanganmu sangat dingin?
Aku tak apa.
Ayo. Ayo cari tempat untuk berlindung dari hujan.
Aku tak mau. Aku ingin menunggu ibuku.
Percayalah aku. Jika ada suara, kita pasti mendengarnya.
Masih ada sedikit waktu tersisa.
Itu benar Ketua Tang yang mengikuti Lei Xinyu.
Sejak Ketua Tang lah yang mencoba menyerang Lei Xinyu di bukit,
jadi orang yang ingin mempergunakan Lei Xinyu untuk mendapatkan Lin Man, adalah juga Ketua Tang.
Orang Philipine di Philipine telah menemukan kalau Lin Man sedang bergerak.
Kita perkirakan ada kelompok lain yang mengejarnya.
Kelompok yang lain?
Jadi orang ini telah menghubungi Lin Man sebelumnya.
Lin...
Apakah ibumu dan Ketua Tang dari Konstruksi Keluarga Tang ada beberapa perjanjian bisnis?
♫ Saya akan mencintaimu.Cinta adalah sebuah gurauan. ♫
♫ Jangan terima omong kosongnya ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
♫ Bagaimana menggelikannya cinta? ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
Apakah ibumu dan Ketua Tang dari Konstruksi Keluarga Tang ada beberapa perjanjian bisnis?
Aku tidak bermaksud apapun. Aku hanya ingin bertanya...
Jika mereka memiliki beberapa perjanjian pribadi. Contohnya,
dalam hal keuangan atau hubungan kekeluargaan.
Ketika ayah masih hidup, Paman Tang...
telah bekerjasama dengan perusahaannya.
Ibu bilang, sejak ayah meninggal, dia banyak menolong.
Tetapi setelah SMA, ibuku jarang menyebut dirinya.
Mengapa?
Aku tidak tahu.
Ibu menolak untuk membicarakannya dan aku harus pergi ke luar negeri.
Mungkin Ketua Tang adalah orang yang menolong Lin Man untuk pergi ke Philipine. Tetapi mengapa?
Sejak Lin Man menerima pertolongannya, mengapa dia ingin melarikan diri?
Ketua Tang, mengapa ia bersikeras untuk mendapatkan Lin Man?
Mungkin semua ini hanya mendapatkan jawabannya setelah Lin Man ditemukan?
Hanya saja jika Lin Man benar benar muncul...
Aku hanya ingin menemukan Lin Man. Ketika Lin Man telah membayar harga yang harus dibayarnya,
aku akan meninggalkan Lei Xinyu. Lei Xinyu dan aku
akan berjalan terpisah dan tidak akan pernah bertemu lagi.
Ini sudah 11.53 malam.
Aku...aku akan memeriksa di depan.
Bos, bisakah aku meminjam bahumu untuk bersandar?
Apakah ini karena ibuku tidak bisa mengunjungi aku atau dia tidak menerima pesanku?
Aku telah mengatakan bahwa aku baik baik saja selama dua bulan ini.
Tapi aku tidak!
Aku sedang berakting. Aku hanya berpura pura!
Aku tidak baik sama sekali!
Aku belajar hal baru setiap hari.
Ketika naik bis, aku harus melihat setiap pemberhentian sehingga aku tidak akan kelewatan pemberhentianku.
Dan ketika aku bicara, aku harus selalu hati hati.
Aku takut orang akan menemukan siapa diriku.
Mengapa begitu sulit untuk berpura pura tak ada apa apa yang terjadi?
Aku tidak bisa mengatakan apa yang ingin aku katakan.
Aku tidak bisa melakukan apa yang ingin aku lakukan.
Bos, tidakkah kau bilang manusia akan menemukan jalan untuk bertahan?
Mengapa aku seperti orang gagal yang hidup?
Tak apa, tak apa.
Cuacanya terlalu dingin.
Mengapa kita disini?
Oh Tuhanku, ini terlalu konyol.
Ada orang masih bertamasya dan berkencan di cuaca seperti ini.
Ayo kita pergi lihat.
Apa yang kau perhatikan?
Ini tempat umum. Tidak bisakah aku lihat?
Pergilah.
Aku bisa pergi.
Tapi kau harus menciumnya sebelum kita pergi.
Aku bilang begini.
Jika kau tidak ingin menciumnya, aku saja.
Beraninya kau memukulnya!
Dimana kau sakit? Kau tak apa?
Bos.
Coba aku lihat.
Dimana sakitnya? Dimana kau sakit?
Aku tak apa. Aku tak apa.
Tidak. Coba aku periksa.
Aku tak apa. Aku benar benar tidak apa apa.
Mengapa kau lakukan...?
Apakah ini waktunya bagimu untuk bermain pahlawan?
Apa yang harus aku lakukan jika kau terluka?
Kemari. Biarkan aku lihat. Mungkin kaca memukul kepala mu dan kau tidak menyadari bahwa membengkak.
Aku suka kau.
♫ Saya akan mencintaimu.Cinta adalah sebuah gurauan. ♫
♫ Jangan terima omong kosongnya ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
♫ Bagaimana menggelikannya cinta? ♫
♫Bukan berarti tidak dapat diberikan, karena ia tidaklah layak♫
Kemari. Biarkan aku lihat. Mungkin kaca memukul kepala mu dan kau tidak menyadari bahwa membengkak.
Aku suka kau.
Walaupun kau tidak menyukai aku, tidak masalah bagiku.
Aku tahu bahwa di dunia ini, begitu banyak sesuatu...
yang tidak dapat berjalan sesuai dengan keinginanmu.
Tetapi paling tidak aku menampakkan perasaanku yang sesuai dengan keinginanku.
Daripada berpikir jika aku memiliki keberanian
atau hasil dari hubungan kita,
aku lebih suka mengatakannya ketika saat aku ingin mengatakannya.
Aku suka kau.
Tidak sulit untuk melihat perasaan mu. Meskipun kau mengatakan beratus kali bahwa kau akan meninggalkan Lei Xinyu,
iBaik-baik sajakah hanya seperti itu? Suatu hari, kau akan menyesali keputusanmu.
Dulunya, begitu banyak sesuatu...
aku tidak berpikir matang sebelum memulainya,
jadi aku biarkan kau salah paham.
Tetapi sekarang,
aku mulai menyukai kesalahpahaman ini.
♫ Ini adalah lagu cinta terakhir yang aku tulis untuk mu.. ♫
♫ Selama kau dapat mengingat mencintai begitu dalam♫
♫ Waktu berlalu seperti cinta semakin dalam dan lebih dalam♫
♫ Kebahagiaan itu terlalu kejam, memikirkannya membuat hati sakit ♫
♫ Lagu cinta terakhir yang aku nyanyikan untukmu♫
♫ Sepanjang kau dapat mengingat pernah begitu bahagia♫
♫ Lalu bagaimana jika aku menulis begitu banyak lagu lagu cinta klasik? ♫
♫ Setelah aku telah kehilangan engkau♫
♫ Ini adalah lagu cinta terakhir yang aku telah tuliskan untukmu♫
♫ Sepanjang kau dapat mengingat mencintai begitu dalam♫
♫ Waktu berlalu seperti cinta semakin dalam dan lebih dalam♫
♫ Kebahagiaan itu terlalu kejam, memikirkannya membuat hati sakit ♫
♫ Lagu cinta terakhir yang aku nyanyikan untukmu♫
♫ Sepanjang kau mengingat bagaimana menyentuhnya itu terasa♫
♫ Lalu bagaimana jika aku menulis begitu banyak lagu lagu cinta klasik? ♫
Kita sudah sampai.
Ini bukan rumahku. Sepertinya tidak seperti ini.
Ini rumahmu. Kau sudah di rumah.
Aku tidak mau.
Aku tidak ingin pulang.
Baiklah.
Jika aku tidak bisa membuka pintunya, berarti ini bukan rumahku.
Segmenting dan terjemahan dibawakan oleh Tim Dibalik Senyum Mu@ Viki
Kau belum tidur semalaman. Pergi pulang dan istirahan.
Bos.
Tunggu.
Ada apa?
Selamat Ulang Tahun.
Mari kita makan malam bersama.
Benarkah?
Mari makan malam bersama.
Baiklah.
Aku akan naik ke atas untuk istirahat.
Naik.
Dapatkah aku benar-benar melakukan ini?
Maafkan aku, Bos.
Aku tidak mengatakan yang sebenarnya
Aku meninggalkan pesan untuk ibu.
♫ Langit, langit yang biru ♫
♫ menutupi rumah yang berjauhan ♫
♫ Aku mencari ♫
♫ namun tersesat dalam liku liku kota ♫
♫ Waktu berjalan seperti sebuah sungai setiap hari, kehilangan ♫
♫ kehangatanmu ♫
Sebelum Lin Man muncul,
Saya dapat memiliki kebahagiaan kecil ini..
Sampai Lin Man muncul.
♫ Berjalan melewati begitu banyak persimpangan ♫
♫ Bingung dan meragukan peta di tanganku ♫
♫ Menuju ke arahmu ♫
♫ Terjebak dalam labirin mengejar, kelelahan, pengasingan ♫
Su Zhongwen telah kembali ke Taiwan. Dia telah meminta untuk bertemu Lei Xinyu malam ini.
Anda membutuhkan aku untuk membantu Anda menemukan Tang Ansheng
Ada orang lain. Orang lain yang hancur Leisheng.
Xinyu...
"Bukan Urusan Mu oleh 831
♫Bukan urusanmu, jangan berpikir berlebihan.♫
♫Bukan masalah besar tanpamu, saya tidaklah lemah.♫
♫ Bukan suatu yang mengejutkan atau terkejut, hanya air mata tak bisa dikendalikan. ♫
♫Tolong berhenti mencampuri hidupku.♫
♫ Tolong jangan menanyakan keadaanku untuk memperlihatkan kau memperhatikanku. ♫
♫ Tidak bisa hidup tanpa cintamu, itu sungguh menggelikan.♫
♫ Kau memiliki suatu karunia baru. ♫
♫Mengapa harus perduli apakah aku hidup ataukah mati? ♫
♫ Ini bukan urusanmu, jangan berpikir berlebihan.♫
♫ Bukan suatu yang mengejutkan atau terkejut, hanya air mata tak bisa dikendalikan. ♫
♫Bukan urusanmu,berhenti bertele tele. ♫
♫Semakin kau lembut padaku, semakin kau menyapaku, semakin sakit hatiku ♫
♫Jangan membuka luka lamaku, ♫
♫Jangan menusuk prestasi yang kubanggakan♫
♫Tolong berhenti mencampuri hidupku.♫
♫ Tolong jangan menanyakan keadaanku . ♫
♫ untuk memperlihatkan kau memperhatikanku. ♫
♫ Mulai hari ini dan seterusnya, antara kita berdua, hanya ada saya yang tertinggal. ♫
♫ Bukan urusanmu.♫
♫ Biarkanlah saya dalam kesendirian. ♫